Trasferirsi in Svizzera: le pratiche da non sbagliare

Arrivare in Svizzera è una corsa contro il tempo burocratica. Alcune pratiche hanno scadenze legali rigorose, e sbagliarle può costare caro (multe, complicazioni). Ecco l’essenziale, in ordine.

1. L’annuncio al comune (entro 14 giorni)

Appena arrivi, devi annunciarti al controllo abitanti del tuo comune. Il termine è in genere di 14 giorni — a volte 8, a seconda del comune. Porta con te il passaporto, il contratto di affitto e il contratto di lavoro.

2. L’assicurazione malattia (LAMal, entro 3 mesi)

L’assicurazione di base è obbligatoria e retroattiva alla tua data di arrivo: pagherai i premi a partire dall’arrivo, anche se sottoscrivi più tardi. Confronta le casse sul comparatore ufficiale priminfo.ch.

3. La patente di guida (entro 12 mesi)

Se guidi, converti la tua patente estera in una patente svizzera entro 12 mesi, altrimenti non è più valida.

4. Il resto

• Permesso di soggiorno
• Iscrizione scolastica dei bambini
• AVS/AHV, imposta alla fonte, canone Serafe

Genera la tua checklist personalizzata → con le tue scadenze reali calcolate a partire dalla tua data di arrivo.